Marek, dix ans, serait bien incapable de dire comment il est arrivé là, dans cette piscine abandonnée au beau milieu d’une forêt, avec pour unique compagnie un vieillard et une petite fille qui dit être sa soeur. Sans qu’il puisse se l’expliquer, Marek a une certitude: sa vraie vie l’attend au-delà des arbres, de l’autre côté de la forêt. Alors, il se met en route.